أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Rachar
v. t.
Separar as partes de, abrindo fenda.
Fender.
Partir com violência pelo meio; partir em estilhaços.
Prov.
O mesmo que "rachear".
V. i.
Fender-se.
(Do lat. hip. "ras'culare")
Separar as partes de, abrindo fenda.
Fender.
Partir com violência pelo meio; partir em estilhaços.
Prov.
O mesmo que "rachear".
V. i.
Fender-se.
(Do lat. hip. "ras'culare")
rachar
vtd
1 Abrir fendas em; dividir no sentido do comprimento; abrir ao meio: Rachar lenha. vtd
2 Fender, dividir com violência: Rachar pedras. Um raio rachou a árvore secular. vtd
3 Gretar: O frio racha-lhe os pés descalços. vint e vpr
4 Fazer-se em estilhas; fragmentar-se; lascar-se: Os pilares do edifício racharam. As colunas racharam-se e abateram. vtd
5 Repartir proporcionalmente: Rachar a despesa. Racha com os irmãos tudo quanto recebe. vtd
6 Futebol, gír Empatar. vtd
7 Agredir, bater, ferir, causando fenda ou racha: ''Em coisas de dignidade sou uma fera! Rachava-o!'' (Eça de Queirós, ap Morais)
Argumentos de rachar: argumentos decisivos, irrefutáveis
Frio de rachar: frio muito intenso
Rachar a cancha pelo meio: correr um cavalo muito à frente do outro, dando a impressão de estar o que perde com meia cancha de distância
Rachar com pancadas: açoitar ou espancar muito
Rachar o cano, gír: ganhar muito dinheiro
Vento de rachar: vento áspero e desabrido.
1 Abrir fendas em; dividir no sentido do comprimento; abrir ao meio: Rachar lenha. vtd
2 Fender, dividir com violência: Rachar pedras. Um raio rachou a árvore secular. vtd
3 Gretar: O frio racha-lhe os pés descalços. vint e vpr
4 Fazer-se em estilhas; fragmentar-se; lascar-se: Os pilares do edifício racharam. As colunas racharam-se e abateram. vtd
5 Repartir proporcionalmente: Rachar a despesa. Racha com os irmãos tudo quanto recebe. vtd
6 Futebol, gír Empatar. vtd
7 Agredir, bater, ferir, causando fenda ou racha: ''Em coisas de dignidade sou uma fera! Rachava-o!'' (Eça de Queirós, ap Morais)
Argumentos de rachar: argumentos decisivos, irrefutáveis
Frio de rachar: frio muito intenso
Rachar a cancha pelo meio: correr um cavalo muito à frente do outro, dando a impressão de estar o que perde com meia cancha de distância
Rachar com pancadas: açoitar ou espancar muito
Rachar o cano, gír: ganhar muito dinheiro
Vento de rachar: vento áspero e desabrido.
rachador
adj (rachar+dor2) Que racha lenha; lenhador
sm Aquele que racha lenha.
sm Aquele que racha lenha.
